Operasjon Påskelilje på bestselgerlisten

Hurra! I dag debuterte «Operasjon Påskelilje» på 9. plass på den skjønnlitterære besteselgerlisten! Krimserien for barn, skrevet av Jørn Lier Horst, har nå kommet ut i fire bøker. Og flere er på vei. Du kan se mer, og løse krimgåter, på www.detektivene.no

påskelilje_konkurranse_skisse
På nettsiden detektivene.no kan du være med i en detektivkonkurranse. Denne tegningen er utgangspunktet for krimgåten.
påskelilje_konkurranse_tegning
Her er den ferdige tegningen til krimgåten på detektivene.no
påskelilje_skisse
Tegningene i bøkene om Detektivbyrå nr. 2 varierer i størrelse og form. Her ser dere skisse og ferdig tegning fra «Operasjon Påskelilje».

Alf Prøysens «Sirkus Mikkelikski»

I 2014 er det 100 år siden Alf Prøysen ble født. Jeg har vært så heldig å få illustrere Gyldendals jubileumsutgave av «Sirkus Mikkelikski» – Prøysens klassiske eventyr om Bolla Pinnsvin, Mikkel rev, Nøtteliten og de andre dyrene i eventyrskogen.

Det er ikke til å komme unna: Jeg har hatt et langvarig forhold til Bolla Pinnsvin. I 1998 gjorde jeg de første skissene til den aller første Prøysen-tegnefilmen. Siden har jeg medvirket til ni Prøysenfilmer for NRK, alle med de kjente figurene. Da jeg i 2013 ble spurt om å illustrere «Sirkus Mikkelikski» til jubilemusåret, kunne altså Bolla og jeg feire 15 år med fast følge. Og hva var vel bedre enn å ta med Bolla på sirkus.

Sirkus Mikkelikski er Mikkel revs eget sirkus. Det har forestilling bare én gang i året, og det er bare dyr som får være med i manesjen. Men en gang hendte det at to mennesker opptrådte på Sirkus Mikkelikski. Og det er dét denne historien handler om.

Det ble mange skogsturer i arbeidet med boken. Stier, hus og krokete trær er samlet fra min egen eventyrskog,– turstiene i nærområdet. For selv om Prøysens fortellinger er fantasifulle og eventyrlige, er de samtidig nære og gjenkjennelige for store og små. Eventyret er alltid i nærheten.

I år feirer vi Prøysens jubileum, og jeg er sikker på at Mikkel lager en heidundrende sirkusforestilling i skogen. Hipp hurra for Prøysen og eventyret!

Juleheftet om «Mormor og de åtte ungene» 2013

Tegneserie, Egmont, 2013
Tegneserie, Egmont, 2013

I år debuterer jeg som tegneserie-tegner, med juleheftet om «Mormor og de åtte ungene».

Da jeg var liten, tegnet og skrev jeg egne julehefter og trykket opp. De 50 eksemplarene ble gitt til venner og kjente. I år har drømmen gått i oppfyllelse, og jeg har fått tegne et klassisk julehefte som utgis på Egmont. Manuset er skrevet av tegneserieveteranen Terje Nordberg. En hyggelig omtale finner dere her.

Layout 1

Operasjon Solnedgang

Her er et oppslag fra «Operasjon Solnedgang», den nyeste boken om Tiril, Oliver og Åtto i Detektivbyrå nr. 2. Serien er skrevet av Jørn Lier Horst.

detektivbyra_2_skisse_solnedgang
Blå skisse og sort, rentegnet strek. Den blå streken fjernes etterpå, før tegningen farges og skyggelegges.
detektivbyra_2_oppslag_solnedgang
Det ferdige oppslaget i boka «Operasjon Solnedgang». Spenning, dramatikk og følelser skal formidles med tekst og bilder.

 

Når de første bøkene kommer

Å få de første bøkene fra forlaget er en spesiell opplevelse. De kommer i en konvolutt. Du vet at der inne ligger de første eksemplarene. Hvordan ble det til slutt? Er alt som det skal? Er fargene bra? Så sprettes konvolutten, og sannheten åpner seg. Side for side. Og det er vel lov å være litt stolt når man står der med ferske bøker i hånda?

Det ligger mange ukers arbeid bak en bok, og alt arbeidet blir forseglet mellom to stive permer. Det er, på mange måter, godt å ha et slikt testament over arbeidstimene. Bildene du ser her er fra bøkene «Lastebilen som forsvant», «Mormor og de åtte ungene får hund», «Her kommer Morten Minstemann» og «Her kommer Ovsnrøret».  Fire små bøker som skal reise rundt i landet på egenhånd. Alle er skrevet av Anne-Cath. Vestly og utgitt på Gyldendal.

Mormor og de åtte ungene – starten på et eventyr

mormor_og_de_aatte_ungene_lastebil

Jeg har vært så heldig å få illustrere Anne-Cath. Vestlys klassiske bøker om Mormor og de åtte ungene! Første bok ut er «Åtte små, to store og en lastebil». 

Jeg skal skrive om arbeidet, og dele skisser og tegninger her på bloggen. Men aller først deler jeg omslaget på den første boka, og noen hyggelige sitater.

Gyldendal:
– Bøkene vil denne gangen bli illustrert på nytt – og den ufordrende oppgaven har Hans Jørgen Sandnes tatt på seg. Både familien Vestly og forlaget er strålende fornøyd med resultatet, og håper alle gamle og nye lesere blir det samme.

Jo Vestly til Sandefjords Blad:
– Vi hadde lenge vært på utkikk etter en ny tegner, og da jeg så tegningene Hans Jørgen hadde tegnet til krimbøkene, så var det noe som appellerte til meg.

ENG: I’m the new illustrator for some of Norway’s most beloved classical children’s books, written by Anne-Cath. Vestly.

Lansering av barnebokserien «Detektivbyrå nr. 2»

Endelig! Barnebokserien «Detektivbyrå nr. 2» er nå i butikkene! Serien er skrevet av den anerkjente krim-forfatteren Jørn Lier Horst, utgitt av Gyldendal og illustrert av…

Operasjon Tordensky Operasjon Mørkemann… meg! Idéen kom for cirka ett år siden, og arbeidstimene har vært mange. Men nå er altså to spennende bøker på vei til landets små leseløver. Mysterier, løse tråder, helter og skurker blandes sammen til skikkelige «page-turners» for 6-9 åringer. Jørn Lier Horst, som også er etterforsker i politiet, er kjent som forfatteren bak William Wisting og ungdomsbøkene CLUE.

På Rønneberget har noen flyttet inn... tegning fra boka "Operasjon Mørkemann".
På Rønneberget har noen flyttet inn… tegning fra boka «Operasjon Mørkemann».

For meg er dette starten på et eventyr. Bøkene er gjennomillustrert i farger, og har spennende karakterer, gater, smug og kontorer. Tegnejobben startet med mange løse skisser og idéer samt en mengde research. Byen Elvestad er inspirert av Bjerggata i Sandefjord, og den som besøker stedet vil kjenne igjen fasader og gatebilder.

Forfatteren ønsket også at illustrasjonene skulle ha sine egne hemmeligheter og mysterier. Så jeg har gjemt små detaljer i tegningene: mus, kråker, plakater, stjålne halskjeder osv. Jeg skal ikke røpe alt… du får lete og finne!

Jørn Lier Horst (t.h.) og meg. I bakgrunnen er kartet over Elvestad – en by for mysterier.
Jørn Lier Horst (t.h.) og meg. I bakgrunnen er kartet over Elvestad – en by for mysterier.

Bøkene gis også ut som lydbok, med spesialkomponert detektivmusikk av Jan Morgenstern. Og du som er med i Bokklubben kan se frem til en samleutgave med de to første bøkene.

Serien starter med «Operasjon Tordensky» og «Operasjon Mørkemann». De kan leses uavhengig av hverandre. Vil du se mer? Sjekk ut www.detektivene.no

God bok!

I’m so happy to announce my first Children’s Books! The crime stories are written by acclaimed author Jørn Lier Horst. Take a look at www.detektivene.no

En av de første tegningene av Tiril, Oliver og hunden Åtto. Dette ble guiden for de andre illustrasjonene.
En av de første tegningene av Tiril, Oliver og hunden Åtto. Dette ble guiden for de andre illustrasjonene.

Gøy med ukulele – illustrasjoner for Musikk-Husets Forlag

På oppdrag for Musikk-Husets Forlag har jeg illustrert boka «Gøy med ukulele» skrevet av Elisabeth Thormodsrud. Boka er gjennomillustrert med papegøyer og ukuleler i mange farger og fasonger.

Boka består av noter og forklaringer, og har flere instruerende tegninger. Dette var et lekent og morsomt oppdrag, særlig siden jeg spiller ukulele fra tidligere. Layout og design er gjort av Sandnes Media as.

Ukulele er et populært instrument, som stammer fra Hawaii. I det siste har mange artister brukt ukulele på innspillinger og konserter, og dette har ført til en økende popularitet for det lille instrumentet. Papegøyer er valgt i boka fordi de er typiske for Hawaii (og finnes i flere Hawaii-mønster) og fordi de forbindes med noe eksotisk, fargerikt, syngende og lekent. 

Boka kan du bestille hos forlaget eller kjøpe hos din musikkforhandler.

I recently illustrated a new ukulele-book. The book will also be avaliable in US. Contact the publisher for more information.

«Det vakre, stinkende hjertet» og andre illustrasjoner

"The beautiful, stinking heart". Based on a text by Marianne Sørensen.

Her er noen avis-illustrasjoner. «Det vakre, stinkende hjertet» er laget til en tekst av Marianne Sørensen fra Larvik Museum.

Illustration to Marianne Sørensen’s text «The beautiful, stinking heart» for The Museum of Larvik. In the gallery: other illustrations to newspapers.