Operasjon Radius
Du store verden
Bøker kan reise over hele verden. Det er ganske rart å se bilder på sosiale medier, fra andre land, der barna leser våre bøker på sitt eget språk. «Detektivbyrå nr. 2» oversettes nå til 18 språk, og skal leses i bl.a. Kina, Spania, Korea, Russland og Sverige. Bildeboka «Det aller beste» er allerede solgt til Kina, Danmark, Island, Romania og Tyrkia, og har fått egen reklamefilm i Tsjekkia. Til sammen er altså figurene mine reist til over 20 land. Bon voyage!
Polen
Sverige
Tsjekkia
Inbetween
Jeg forsøker å animere litt innimellom andre prosjekter. Nå er den nyeste boken om Detektivbyrå nr. 2 ute i butikk, og nye høstprosjekter er underveis. Dermed var det noen små halvtimer ledige til et enmannsband…
(ENG: Animation, in-between other projects).
Detektivbyrå nr. 2 som brettspill
Detektivbyrå nr. 2 – universet utvider seg stadig. Nå har vi laget brettspill, i samarbeid med Egmont Kids Media.
I spillet skal du finne spor og ledetråder rund i Elvestad. Spillebrettet består av en mengde detaljer, og vi måtte være tre personer for å fargelegge og sette sammen alle elementene. Med god hjelp av Ann-Kristin Lie og Lars Thorsen ble spillet ferdig i tide!
(ENG) Artwork for boardgame based on Detective Agency no. 2. © Sandnes Media AS
God tegnefilmjul!
Julen er tegnefilmtid. Her er linetest fra tegnebordet mitt – en nisse med «double bounce walk». Det lystige ganglaget «double bounce» ble flittig brukt på 30-tallet, til figurer som Mikke Mus, Donald Duck og Snurre Sprett.
Operasjon Mumie
Operasjon Mumie er den femtende boka om «Detektivbyrå nr. 2». Her er det mumier, gullmasker, forbannelser og mystiske figurer…
